Nutzungsbedingungen

Die Vereinbarung zwischen Ihnen und Miratalent für die Nutzung unserer Website, Plattform und App.

1 Über diese Bedingungen

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von Miratalent: unserer Website, der Webplattform und der mobilen App Mira Talent (der „Dienst“). Der Dienst wird bereitgestellt von Mira Talent Ltd, eingetragen in England und Wales unter der Handelsregisternummer 17584285, mit eingetragenem Sitz in 1 Emerald Court, Rainbow Road, Erith DA8 2ED, England („wir“, „uns“).

Indem Sie ein Konto erstellen oder den Dienst nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie sie im Namen einer Agentur akzeptieren, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese Agentur zu verpflichten.

2 Der Dienst

Miratalent ist eine Software für Talentagenturen zur Verwaltung ihrer Schauspieler, Castings, Einreichungen, Vorsprechen, E-Mails, Kalender und Rechnungen, mit einer begleitenden App für Schauspieler.

Agenturen nutzen den Dienst als Unternehmen. Schauspieler nutzen die mobile App kostenlos, entweder über die Agentur, die sie vertritt, oder eigenständig.

3 Konten

  • Machen Sie zutreffende Angaben und halten Sie diese aktuell.
  • Halten Sie Ihr Passwort und Ihre Zwei-Faktor-Codes geheim. Sie sind für alles verantwortlich, was unter Ihrem Konto geschieht.
  • Die Administratoren einer Agentur entscheiden, wer in der Agentur Zugriff hat und was jede Person sehen kann.
  • Informieren Sie uns umgehend unter info@miratalent.net, wenn Sie vermuten, dass Ihr Konto missbraucht wurde.

4 Abonnements und Zahlung

Agenturen bezahlen Miratalent im Abonnement. Tarif, Preis und Abrechnungszeitraum werden in Ihrer Bestellung oder beim Abschluss des Abonnements angezeigt.

  • Gebühren werden für jeden Abrechnungszeitraum im Voraus berechnet und nicht erstattet, sofern das Gesetz oder diese Bedingungen nichts anderes vorsehen.
  • Abonnements verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden. Sie können jederzeit kündigen, und der Zugang bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen.
  • Die Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer und sonstiger Steuern, die gegebenenfalls hinzukommen.
  • Wir können die Preise für künftige Zeiträume mit einer Frist von mindestens 30 Tagen ändern. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie kündigen, bevor der neue Preis gilt.
  • Wenn eine Zahlung ausbleibt, können wir den Zugang der Agentur nach vorheriger Mitteilung sperren.

5 Ihre Inhalte und Daten

Ihre Agentur ist Eigentümerin der Inhalte, die sie in Miratalent einstellt, etwa Schauspielerprofile, Medien, Castings, E-Mails und Dokumente. Sie gestatten uns, diese Inhalte ausschließlich zur Bereitstellung und Unterstützung des Dienstes zu hosten, zu verarbeiten und anzuzeigen.

Für personenbezogene Daten in diesen Inhalten ist die Agentur der Verantwortliche und wir sind ihr Auftragsverarbeiter. Wir verarbeiten sie ausschließlich auf Weisung der Agentur, behandeln sie vertraulich und sicher, setzen nur die in unserer Datenschutzerklärung genannten Anbieter ein, unterstützen die Agentur bei der Beantwortung von Anfragen der betroffenen Personen und löschen oder übergeben die Daten, wenn das Konto der Agentur endet.

Sie sind dafür verantwortlich, über eine Rechtsgrundlage für das Speichern und Weitergeben der von Ihnen hinzugefügten personenbezogenen Daten zu verfügen, einschließlich der Einwilligung von Schauspielern und, bei Schauspielern unter 18 Jahren, eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, soweit diese erforderlich ist.

6 KI-Funktionen

KI-Funktionen wie der Assistent, das Lesen von E-Mails und Vorschläge können Fehler machen. Prüfen Sie die Ergebnisse, bevor Sie sich darauf verlassen oder sie an andere senden.

Wir übermitteln KI-Anbietern nur, was zur Beantwortung der jeweiligen Anfrage erforderlich ist, und Ihre Inhalte werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.

7 Zulässige Nutzung

Bei der Nutzung des Dienstes dürfen Sie nicht:

  • Inhalte speichern oder teilen, die rechtswidrig sind oder zu deren Nutzung Sie nicht berechtigt sind.
  • Spam oder unerwünschte Massen-E-Mails versenden.
  • Versuchen, auf die Daten einer anderen Agentur zuzugreifen oder unsere Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen.
  • Den Dienst kopieren, zurückentwickeln, automatisiert auslesen oder überlasten.
  • Den Dienst ohne unsere Erlaubnis weiterverkaufen oder Personen außerhalb Ihrer Agentur Zugang gewähren.

8 Verbundene Dienste

Wenn Sie andere Dienste verbinden, etwa ein E-Mail-Konto oder eine Casting-Plattform, richtet sich deren Nutzung nach deren eigenen Bedingungen. Wir sind weder für diese Dienste verantwortlich noch für Änderungen auf deren Seite, durch die eine Verbindung nicht mehr funktioniert.

9 Unser geistiges Eigentum

Miratalent, seine Software, sein Design und seine Marke gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Diese Bedingungen geben Ihnen das Recht, den Dienst zu nutzen, aber kein Eigentum daran. Wenn Sie uns Feedback oder Ideen übermitteln, dürfen wir diese frei verwenden.

10 Verfügbarkeit und Änderungen

Wir setzen uns dafür ein, dass der Dienst verfügbar und sicher bleibt, können jedoch nicht garantieren, dass er unterbrechungs- oder fehlerfrei ist. Wir können ihn für Wartungsarbeiten oder Updates vorübergehend unterbrechen.

Wir verbessern den Dienst laufend und können Funktionen ändern oder entfernen. Wenn wir eine wesentliche Funktion entfernen, auf die Ihre Agentur angewiesen ist, informieren wir Sie im Voraus.

11 Haftung

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit, für Betrug oder für sonstige Fälle, in denen das Gesetz eine Haftungsbeschränkung nicht zulässt.

Darüber hinaus haften wir nicht für entgangenen Gewinn, Umsatz, Geschäfts- oder Firmenwert und auch nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden.

Unsere Gesamthaftung innerhalb von 12 Monaten ist auf die Gebühren begrenzt, die die Agentur uns in diesen 12 Monaten gezahlt hat. Für Nutzer, die nichts bezahlen, ist sie auf 100 Pfund Sterling begrenzt.

Wenn Sie den Dienst als Verbraucher nutzen, zum Beispiel als Schauspieler mit der kostenlosen App, stehen Ihnen zusätzlich die gesetzlichen Verbraucherrechte zu, und nichts in diesen Bedingungen berührt diese.

12 Beendigung der Nutzung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto schließen.

Wir können ein Konto sperren oder schließen, das schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, oder wenn das Gesetz dies verlangt. Soweit es uns zumutbar ist, warnen wir Sie vorher.

Bevor ein Agenturkonto geschlossen wird, können Sie bei uns unter info@miratalent.net eine Kopie der Daten der Agentur anfordern. Nach der Schließung löschen wir diese, mit Ausnahme dessen, was wir gesetzlich aufbewahren müssen.

13 Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Kontoinhaber mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail oder in der App. Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten einer Änderung weiter nutzen, gelten die neuen Bedingungen.

14 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales, und die Gerichte von England und Wales sind zuständig.

Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz an einem anderen Ort im Vereinigten Königreich oder in der EU sind, behalten Sie den Schutz der zwingenden Gesetze Ihres Landes und können dort Klage erheben.

Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Weicht eine Übersetzung von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

15 Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: info@miratalent.net. Per Post: Mira Talent Ltd, 1 Emerald Court, Rainbow Road, Erith DA8 2ED, England.

© 2026 Mira Talent Ltd. Software für Schauspielagenturen.

Mira Talent Ltd ist eingetragen in England und Wales, Handelsregisternummer 17584285. Eingetragener Sitz: 1 Emerald Court, Rainbow Road, Erith DA8 2ED, England.